Annuaire · Particulier
Hélène Roden est professeure de langues et traductrice diplômée. Francophone native, originaire de Paris, elle a enseigné et traduit à Paris, Rome, Budapest et Bruxelles avant de s’installer à Barcelone. Elle est titulaire d’un master de langues étrangères appliquées, spécialité traduction, de la Sorbonne, d’un diplôme de français langue étrangère (FLE) et d’un diplôme de coach de vie. Elle a plus de quinze ans d’expérience.
Ce qu’elle propose
Des cours particuliers ou en petits groupes, à Barcelone ou en ligne : français du niveau A1 au C2, anglais et espagnol du niveau A1 au B1. Au choix, un rythme standard, semi-intensif ou intensif, des cours de conversation, du français professionnel et la préparation au DELF et au DALF. Elle s’appuie sur des outils de coaching pour lever les blocages à l’oral.
Des traductions vers le français depuis l’anglais, l’espagnol, l’italien et le hongrois : documents personnels et professionnels, textes académiques, sites web, tourisme, médical et littérature. Elle fait aussi de la relecture et du sous-titrage.
Contact
- Email : [email protected]
- Site : helenerodenposzler.com
- Contact : Formulaire de contact
- Instagram : @helenerodenposzler
- Facebook : Page Facebook
- LinkedIn : Hélène Roden
