AIIC, association internationale des interprètes de conférence

Carte de marque Vivre à Barcelone

Annuaire · Association

L’AIIC (Association internationale des interprètes de conférence) se présente comme la seule association mondiale d’interprètes de conférence. Elle a été fondée en 1953 avec 35 membres et en représente aujourd’hui, selon son site, plus de 3 000, dans plus de 100 pays.

À quoi elle sert à Barcelone

Son site propose un annuaire de ses membres, qui se cherche par combinaison de langues et par lieu. Pour trouver un interprète installé à Barcelone qui travaille avec le français, il suffit de choisir la ville et le français dans la recherche. La fiche de chaque membre classe ses langues en A, B ou C : le français en B ou en A signifie en général qu’il interprète vers le français, en C qu’il le comprend sans l’interpréter.

Ce que ce n’est pas

L’AIIC réunit des interprètes de conférence : réunions, congrès, négociations, événements. Son annuaire ne dit pas si un membre est assermenté. Pour un acte officiel (notaire, mairie, tribunal, consulat), il faut un traducteur-interprète assermenté : ceux que nous avons recensés sont dans cette même rubrique de l’annuaire. Les tarifs ne sont pas publiés.

Contact

Informations lues sur aiic.org le 9 novembre 2026.

AgendaAnnuaireLa radio des Français dans le monde